Куросаки по-прежнему остаётся гадким уборщиком, а Тэру его рабыней. Но постепенно они становятся всё ближе друг к другу. Во время каникул Тэру покупает подарок для Дейзи – музыкальную шкатулку. Естественно, эта шкатулка оказывается у Дейзи, то есть у Куросаки. Как это повлияет на отношения героев?!